Em 29 de fevereiro de 2012, Edgar Vivar, o eterno Senhor Barriga, dividiu o palco do Auditorio Nacional da Cidade do México com Roberto Gómez Bolaños, o Chaves, durante a gala “América Celebra a Chespirito”. A noite homenageava os quarenta anos de carreira do homem que inventou a vila mais querida da televisão latino-americana, e reuniu diante de dez mil pessoas parte do elenco que deu vida àqueles personagens.
A Noite no Auditorio Nacional
A homenagem foi gravada em 29 de fevereiro de 2012 e levada ao ar em 11 de março do mesmo ano. A produção da Televisa articulou depoimentos de vários países da América Latina, e o número exato varia conforme a fonte consultada: registros da época falam em doze países, enquanto a cobertura do La Jornada menciona dezessete nações somadas ao programa.
O palco recebeu Armando Manzanero, Chabelo, Juan Gabriel e Thalía, entre outros. Manzanero sentou ao piano para tocar “Somos Novios” e fez Gómez Bolaños chorar. Juan Gabriel apareceu vestido com as cores do Chapolin Colorado. Emilio Azcárraga Jean anunciou que um dos corredores da Televisa passaria a levar o nome do homenageado.
A saúde de Gómez Bolaños já era frágil. Ele tinha 83 anos, chegou em cadeira de rodas, passou mal minutos antes do início da gravação e precisou usar oxigênio durante a cerimônia. Retirou-se antes do fim. Ao ser entrevistado por Jacobo Zabludovsky, resumiu o próprio cansaço dizendo que acabara de completar 83 anos e queria seguir mais um pouco.
O Que a Fotografia Registra
A imagem que circula associada a esse dia mostra Rubén Aguirre, Roberto Gómez Bolaños e Edgar Vivar lado a lado. A foto é da Associated Press e foi publicada pelo La Jornada em 1º de março de 2012, na cobertura da véspera. Aguirre, Vivar e Florinda Meza também participaram da escolha dos premiados entre as homenagens enviadas de fora do México.
O que a fotografia guarda é simples e comovente: três pessoas que trabalharam juntas por décadas, reunidas mais uma vez, já sabendo que o tempo apertava.
O Último Encontro Aconteceu em Cancún, em 2014
A gala de 2012 foi um reencontro público, e não a despedida entre os dois. Em entrevista ao jornal peruano El Comercio, publicada em 21 de fevereiro de 2020, Edgar Vivar contou que viu Roberto Gómez Bolaños pela última vez na casa do amigo em Cancún, meses depois do aniversário de 85 anos do comediante.
Foi um encontro curto, de cerca de doze minutos. Vivar relatou que se cumprimentaram com os apelidos de sempre e brincaram sobre a aparência um do outro, mesmo com Gómez Bolaños já muito debilitado. Ele ainda teve o gesto de assinar um livro e desenhar o Chapolin Colorado e o Chaves para o representante de Vivar. Ao sair, segundo o próprio relato, Vivar teve a certeza de que não o veria mais.
Roberto Gómez Bolaños morreu em 28 de novembro de 2014, aos 85 anos, em sua casa em Cancún, de insuficiência cardíaca.
Por Que Chespirito Ainda Emociona a América Latina
A vila do Chaves atravessou fronteiras porque falava de coisas que qualquer criança entende: fome, amizade, aluguel atrasado, injustiça pequena e consolo grande. O Senhor Barriga cobrava a renda e levava uma bolada na cabeça, mas nunca era um vilão de verdade. Essa gentileza de fundo explica por que gerações inteiras, do México ao Brasil, tratam aqueles personagens como parte da família.
A homenagem de 2012 mediu exatamente isso. Não era um prêmio de indústria, era um agradecimento coletivo, transmitido para vários países, a um autor que escreveu centenas de episódios sem precisar recorrer a malícia ou grosseria.
Nota de Correção
Uma versão anterior deste texto trazia um diálogo longo atribuído a Edgar Vivar, no qual ele diria a Roberto Gómez Bolaños que estava magro por não ter mais de quem cobrar o aluguel, seguido de uma menção a Acapulco. Não foi possível localizar essa fala em nenhuma fonte independente, e ela foi removida. O texto também apresentava o evento de 2012 como o último encontro entre os dois, o que a entrevista de Vivar ao El Comercio contradiz. Ambos os pontos foram corrigidos.
Referências Bibliográficas
- El Comercio. “Roberto Gómez Bolaños: La conversación entre Édgar Vivar y ‘Chespirito’ el día que se despidieron para siempre”. Lima, 21 de fevereiro de 2020.
- El Informador. “Thalía y Juan Gabriel rinden homenaje a Chespirito”. Guadalajara, 29 de fevereiro de 2012.
- La Jornada. “Celebran en el Auditorio Nacional la trayectoria de Chespirito”. Cidade do México, 1º de março de 2012, p. 9.
- NPR. “Mexican TV Icon Roberto Gómez Bolaños Dies At 85”. The Two-Way, 28 de novembro de 2014.
- Secretaría de Cultura de México. “Rinden homenaje en el Auditorio Nacional a Roberto Gómez Bolaños Chespirito”. Comunicado 453/2012, 29 de fevereiro de 2012. Disponível em: https://www.cultura.gob.mx/noticias/television/19234-rinden-homenaje-en-el-auditorio-nacional-a-roberto-gomez-bolanos-chespirito.html
- Televisa. América celebra a Chespirito (programa especial de televisão). Auditorio Nacional, Cidade do México, gravado em 29 de fevereiro de 2012 e transmitido em 11 de março de 2012.
