Hy-Brazil – A Lenda Irlandesa da Ilha Fantasma no Atlântico

Hy-Brazil, também conhecida como Brasil ou Hy-Breasal, é uma lendária ilha fantasma que aparece em antigos mapas geográficos e náuticos da Europa. A ilha foi descrita como uma terra misteriosa e paradisíaca localizada no Oceano Atlântico, a oeste da Irlanda. Durante séculos, a existência de Hy-Brazil intrigou ecartógrafos, escritores e explorados, tornando-se parte do folclore e das lendas marítimas. O mapa acima refere-se a representação de Abraham Ortelius em 1572.

Hy Brazil – Origem do Mito e do Nome

O nome Hy-Brazil possivelmente deriva do termo irlandês “Uí Breasail,” que se refere a um clã ancestral, ou do termo “Breasal,” que significa “rei supremo” ou “terra do alto rei” na mitologia celta. Segundo a lenda, Hy-Brazil era uma ilha envolta em brumas e só se tornava visível uma vez a cada sete anos, permanecendo oculta por névoas densas no restante do tempo. A ilha era descrita como um paraíso repleto de riquezas, com paisagens exuberantes e uma sociedade avançada.

Hy-Brasil em Mapas Antigos

Hy-Brazil apareceu em vários mapas antigos, contribuindo para a persistência de sua lenda. Alguns dos mapas mais notáveis incluem:

• Mapa de Dulcert (1339): Este é um dos primeiros mapas a mostrar a ilha de “Bracile” a oeste da Irlanda.
• Mapa de Pizzigano (1375): Apresenta a ilha “Illa de Brasil” como uma massa terrestre circular no Atlântico.
• Atlas Catalão (1375): Outro exemplo de cartografia medieval que inclui Hy-Brazil.
• Mapa de Ortelius (1572): Abraham Ortelius, um famoso cartógrafo flamengo, também incluiu a ilha em seus mapas.

Explorações e Relatos

Vários exploradores e navegadores buscaram Hy-Brazil ao longo dos séculos, incentivados pelos relatos de suas belezas e riquezas.  John Cabot (1497), um explorador genovês, a serviço da coroa inglesa, relatou avistar a ilha durante suas viagens pelo Atlântico. Em 1674, um capitão escocês chamado John Nisbet alegou ter encontrado a ilha, descrevendo-a como uma terra próspera habitada por pessoas altamente civilizadas e generosas.

Citações e Poemas

Hy-Brazil, a lendária ilha do Atlântico, sempre capturou a imaginação das pessoas. Embora sua existência física tenha sido desmentida, a lenda persistiu como um testemunho da rica tradição dos mitos marítimos. Veja abaixo um trecho de um antigo poema irlandês sobre a ilha Hy Brazil.

On the ocean that hollows the rocks where ye dwell,
A shadowy land has appear’d, as they tell;
Men thought it a region of sunshine and rest,
And they call’d it ‘O Brazil – the Isle of the Blest’.
From year unto year, on the ocean’s blue rim,
The beautiful spectre show’d lovely and dlim;
The golden clouds curtain’d the deep where it lay,
And look’d like an Eden, away, far away.”

— Tradução:

No oceano que esculpe as rochas onde moras,
Uma terra enigmática apareceu, é o que contam;
Os homens a consideraram uma região de luz e descanso,
E a chamaram de O’Brazil, a ilha dos Bem-Aventurados.
Ano após ano, na margem azul do oceano,
A linda aparição se revelava encantadora e suave;
Nuvens douradas encortinavam o mar onde ela se encontrava,
Parecia um Éden, distante, muito distante.”

Referências Bibliográficas
Richey, J. M. Phantom Islands of the Atlantic. University of Chicago Press, 1980.
MacCana, Proinsias. Celtic Mythology. Hamlyn Publishing, 1970.
Sweeney, James Johnson. Irish Wonders: The Ghosts, Giants, Pookas, Demons, Leprechauns, Banshees, Fairies, Witches, Widows, Old Maids, and Other Marvels of the Emerald Isle. Harper & Brothers, 1888.
Tober, Karl. Mysteries of the Atlantic: An Investigation into Phantom Islands. Nautical Press, 1995.
O’Reilly, Sean. Legendary Ireland: Myths and Legends of Ireland. Gill Books, 2011.
Padrón, Ricardo. The Spacious Word: Cartography, Literature, and Empire in Early Modern Spain. University of Chicago Press, 2004.

Conteúdo Relacionado:

Monstros Marinhos nos Mapas da Idade Média e Renascença 1808 – A Chegada da Corte Portuguesa ao Brasil Colônia Os 10 Vinhos Mais Antigos, Nobres e Raros do Mundo Halloween – O Festival de Samhain e as Tradições Antigas Madeira 1795: Vinho Português Raro da Ilha da Madeira Fuga de Escravos no Brasil – Cartaz de Recompensa