Hy-Brazil – A Lenda Irlandesa da Ilha Fantasma no Atlântico

Hy-Brazil, também conhecida como Brasil ou Hy-Breasal, é uma lendária ilha fantasma que aparece em antigos mapas geográficos e náuticos da Europa. A ilha foi descrita como uma terra misteriosa e paradisíaca localizada no Oceano Atlântico, a oeste da Irlanda. Durante séculos, a existência de Hy-Brazil intrigou ecartógrafos, escritores e explorados, tornando-se parte do folclore e das lendas marítimas. O mapa acima refere-se a representação de Abraham Ortelius em 1572.

Hy Brazil – Origem do Mito e do Nome

O nome Hy-Brazil possivelmente deriva do termo irlandês “Uí Breasail,” que se refere a um clã ancestral, ou do termo “Breasal,” que significa “rei supremo” ou “terra do alto rei” na mitologia celta. Segundo a lenda, Hy-Brazil era uma ilha envolta em brumas e só se tornava visível uma vez a cada sete anos, permanecendo oculta por névoas densas no restante do tempo. A ilha era descrita como um paraíso repleto de riquezas, com paisagens exuberantes e uma sociedade avançada.

Hy-Brasil em Mapas Antigos

Hy-Brazil apareceu em vários mapas antigos, contribuindo para a persistência de sua lenda. Alguns dos mapas mais notáveis incluem:

• Mapa de Dulcert (1339): Este é um dos primeiros mapas a mostrar a ilha de “Bracile” a oeste da Irlanda.
• Mapa de Pizzigano (1375): Apresenta a ilha “Illa de Brasil” como uma massa terrestre circular no Atlântico.
• Atlas Catalão (1375): Outro exemplo de cartografia medieval que inclui Hy-Brazil.
• Mapa de Ortelius (1572): Abraham Ortelius, um famoso cartógrafo flamengo, também incluiu a ilha em seus mapas.

Explorações e Relatos

Vários exploradores e navegadores buscaram Hy-Brazil ao longo dos séculos, incentivados pelos relatos de suas belezas e riquezas.  John Cabot (1497), um explorador genovês, a serviço da coroa inglesa, relatou avistar a ilha durante suas viagens pelo Atlântico. Em 1674, um capitão escocês chamado John Nisbet alegou ter encontrado a ilha, descrevendo-a como uma terra próspera habitada por pessoas altamente civilizadas e generosas.

Citações e Poemas

Hy-Brazil, a lendária ilha do Atlântico, sempre capturou a imaginação das pessoas. Embora sua existência física tenha sido desmentida, a lenda persistiu como um testemunho da rica tradição dos mitos marítimos. Veja abaixo um trecho de um antigo poema irlandês sobre a ilha Hy Brazil.

On the ocean that hollows the rocks where ye dwell,
A shadowy land has appear’d, as they tell;
Men thought it a region of sunshine and rest,
And they call’d it ‘O Brazil – the Isle of the Blest’.
From year unto year, on the ocean’s blue rim,
The beautiful spectre show’d lovely and dlim;
The golden clouds curtain’d the deep where it lay,
And look’d like an Eden, away, far away.”

— Tradução:

No oceano que esculpe as rochas onde moras,
Uma terra enigmática apareceu, é o que contam;
Os homens a consideraram uma região de luz e descanso,
E a chamaram de O’Brazil, a ilha dos Bem-Aventurados.
Ano após ano, na margem azul do oceano,
A linda aparição se revelava encantadora e suave;
Nuvens douradas encortinavam o mar onde ela se encontrava,
Parecia um Éden, distante, muito distante.”